Hjartdal–Svartdal ligger vest i Hjartdal og øst i Seljord, innenfor grensene fra «Nasjonal registrering av verdifulle kulturlandskap» (1994). Landskapet er et sjeldent godt bevart jordbruksområde preget av småskala mosaikk med ugjødsla slåtteenger, naturbeiter, styvingstrær og karakteristiske steingjerder. Området har høyt biologisk mangfold og store kulturhistoriske verdier, med gravminner fra jernalderen, røyser, bakkemurer, gamle ferdselsveier og en rik bygningsarv. Her finnes våningshus, loft, stabbur, uthus, badstuer, sager og smier, samt mange fredede og verneverdige bygg. Gården Sud Åbø er et unikt gårdsanlegg med autentiske bygninger fra middelalderen til 1900-tallet. Hjartdal–Svartdal er et utvalgt kulturlandskap i jordbruket og et sjeldent eksempel på norsk førindustrielt jordbruk.