Langs den andre siden av gateløpet Nils Kjærsgate ligger Tranberg gård som er en av de eldste bygningene i Holmestrand og best kjent som Hotel Societeten. Den ble trolig oppført en gang midt på 1600 - tallet. Siden den gang har bygningen blitt påbygget og endret flere ganger. Til tross for det er mange eldre elementer bevart. Det nordlige tilbygget ble revet i 1992 og i dag er det den eldste delen av huset som står igjen. I 1993 - 4 ble den restaurert og satt i stand i sveitserstilen den fikk ved en ombygging i 1890. Tomten rett nord for Hotel Societeten er i dag ubebygd. En eventuell fremtidig bebyggelse på tomten må tilpasse og underordner seg Hotel Societeten.