Lokaliseringen av kirkestedet er uavklart. Bakgrunn for grov lokalisering er dette: AGA, gnr. 64 Aga (Ullensvang sogn). Ifølge en topografisk kilde sto det ennå i 1679 et kapell, muligens i stavverk, på (gnr. 64) Aga (NG 468). Det skal ha blitt revet i 1811, og prekestolen ble på den tid benyttet til seng. Kapellet skal ifølge tradisjon på gården ha vært bygget sammen med/i flukt med stovebygningen på gården, på samme høye grunnmur, men ifølge Bendixen kunne ikke dette medføre riktighet. Gården lå til Hr. Sigurd Brynjolfsons ætt (Bendixen 1891:47, 1904:39, 513). ”Etter segner på garden var [kapellbygningen] sengebu” (Kolltveit 1963:253f). ”Den lille Klokke, som skal have hørt Capellet til, er der endnu” (Neumann 1836:270). Ifølge Kolltveit (op.cit.) hang klokka på 1960-tallet i ”Lagmannsstova”. Den skal være på størrelse med en skipsklokke, 17 cm høy og 18 cm i tverrmål på det breieste. På samme sted skal det også finnes tralverk fra den tidligere alterringen. Ifølge Fett (1954) er det gjort en rekke gravfunn rundt om på gården, også nær tunet.