Lokaliseringen av kirkestedet er uavklart. Bakgrunn for grov lokalisering er dette: Kirken stod trolig på moreneryggen rett vest (?) for Folkenborg museum nær noen kraftige sandtak. Kirken var ¿øde¿ på 1590-tallet og på 1700-tallet var ethvert spor av kirken forsvunnet (NK 60). Dedikasjonen er etter DN I:280 (1452), der biskopen ga 40 dagers avlat til de som på visse dager besøkte blant annet Folkeborg kirke. Det ble ikke ført prestbol til kirken i 1401, men det lå en mindre skyldpart i Folkinsborgh til kirkens mensa (RB 171). På 1570-tallet lå det en bygselpart i Folkennberrig til mensa ved Eidsberg hovedkirke (St. 18), noe som til vanlig kunne ha indikert at et prestbol var blitt opprettet på kirkestedsgården i løpet av 1400-tallet. Dette er likevel ikke sannsynlig her, da kirken ble beskrevet som kapell under Eidsberg i 1400. Dette året skulle biskopen under visitas ligge her [dvs. Eidsberg] ok firir kapellor iiij neter thoo hafuum wer æi mæira leghet en iij neter ok tekit vi hudir j cathedraticum (RB 565). Kapellene det gjaldt var Hen, Trømborg, Hærland, Folkenborg og Tenol. Krossgården på Folkeborg nevnt 1413 (DN VII:361) antyder et tidligere kors i friluft på Folkenborg.