Lokaliseringen av kirkestedet er uavklart. Bakgrunn for grov lokalisering er dette: Gården Garnås ligger oppe på en rygg som går stupbratt ned mot Hallingdalselva i øst og noe mindre bratt ned mot Dokkelva i sør. Ifølge lokal tradisjon nedtegnet 1743 skal det ha stått et kapell (eller korshus) på gården: ¿En Miil i Vester [= nord] fra Næs ligger Gaarden Garnaas hvor Kongerne over Hallingdal siges at have resideret. Rudera som endnu sees, synes at stadfeste det, som siges; at strax ved Gaarden skal have staaet et Capel som uden Tvivl har været Hof-Capellet. En Ager strax derved kaldes Kaarsbø-Ageren hvor Begravelsessted eller Kirkegaarden har været og er for en anseelig Tid siden paa den Aager fundet et Kors meget stort og med Udskjæring ziiret (¿) hvis dette Kors har været et Gravkors har det været opreist over en anseelig Mand, da det var af anseelig Størrelse, med mindre det tilforn har været brugt til en Zirat i det føromrørte Hof-Capel¿ (NK 38 m/ref.). Ifølge en kilde fra 1802-05 fantes det da fortsatt levninger av et kapell på gården, tett ved jordstykket Kaarsbø-Aageren. (NG 103).