Beskrivelse fra lokalitet:
"Fiskerkapellet på Øyra i lågen" Lokaliseringen av kirkestedet er uavklart. Skre 1988:69 «Iflg. Huitfeldt-Kaas (ibid:217) skal Øyra tidligere ha ligget der øya Knuvelen ligger …».
JOMFRU MARIA OG ST. OLAVS KAPELL, gnr. ukjent (trolig Fåberg sogn. Schøning fant opplysninger i Fåberg kallsbok for året 1759 som viste at det hadde stått et kapell på «Øren i Lougen Elv». Han tolket dette dithen at kapellet skulle ha stått på (gnr. 30) Øire (Schøning I:170, 208f, jfr NG 238), mens Hiorthøy (1786:215) plasserer det ved Øren ved Lougen og refererer til fisket. Skre (1988:69) mener at ei opprinnelig øy Øyra i Lågen på grunn av stadig flom for lengst må være borte, men at den skal ha ligget rett vest for den nåværende Øyra om lag der øya Knuvelen ligger. Borgen (2013:18f) diskuterer de forskjellige opplysninger om kapellets plassering, samt tolkninger av disse, og konkluderer med å feste tillit til opplysningene i kallsboken fra 1759. Altså at kapellet sto på øya Øyra i Lågen rett ut/vest for Hovegårdene. Det var biskop Gunnar av Hamar som 1459 hadde latt bygge kapellet. En innskåret innskrift på en stokk i kapellet ble oppdaget 1759 (overesatt fra latin): «I Herrens aar 1459 dagen efter St. Lambertus blev dette kapel viet til Jomfru Marias og Sankt Olafs, konge og martyrs ære, af hr. Gunnar, biskop i Hamar, som likeledes har grundet det. Bed for hans sjæl». I 1393 ble det utstedt et verne- og privilegiebrev fra paven til Hamar domkirke og bispestol. Der ble det påpekt domkirkens eierrett til bl.a. gårdene Hovin på Helgøya, Dvergstein og Jevnaker på Hadeland, Storøya i Tyrifjorden, Saxegården i Oslo samt fisket i Lågen (DN XVII:179/RN 8:203). Dette gjør det rimelig å knytte byggingen av kapellet til et ønske fra biskopen om å gi de mange deltagerne i dette fiskeriet tilgang til kirkelige handler mens det pågikk. På et tidspunkt var kapellet blitt demontert og flyttet opp til Fåberg prestegård og benyttet der som matbod, for så i 1897 å bli solgt til De Sandvigske samlinger på Maihaugen. (sannsynlig kartreferanse: CL 073-5-1). (Kildegjennomgang til registrering av middelalderkirkesteder av NIKU ved Jan Brendalsmo, RA sak 06/02235-21 - oppdatert 14.11.13).
Beskrivelse fra Enkeltminne:
Det var biskop Gunnar av Hamar som 1459 hadde latt bygge kapellet. En innskåret innskrift på en stokk i kapellet ble oppdaget 1759 (overesatt fra latin): «I Herrens aar 1459 dagen efter St. Lambertus blev dette kapel viet til Jomfru Marias og Sankt Olafs, konge og martyrs ære, af hr. Gunnar, biskop i Hamar, som likeledes har grundet det. Bed for hans sjæl». I 1393 ble det utstedt et verne- og privilegiebrev fra paven til Hamar domkirke og bispestol. På et tidspunkt var kapellet blitt demontert og flyttet opp til Fåberg prestegård og benyttet der som matbod, for så i 1897 å bli solgt til De Sandvigske samlinger på Maihaugen.