Beskrivelse fra lokalitet:
Lokaliseringen av kirkestedet er uavklart. Bakgrunn for grov lokalisering er ID 138920 samt dette: ÅLVUND [gamle], gnr. 41 (=112) Ålvund (Stangvik sogn). Eldste omtale av kirken er i 1309 (Aulfunðyniar kirkiu, DN II:94), den siste i 1432 (Alfwndar kirkiu, AB 122). "Paa Gaarden Ulvund er en rund Haug, som endnu kaldes Kirkehaugen, og i Begyndelsen af dette Aarhundrede [1800-tallet] fandtes ved Pløining i denne Haug en flad Stenhelle med Indhugne Navne. I Nærhedeb findes Levninger af et Stengjærde, som efter Sagnet skal have omgivet Begravelsespladsen. Nogle Gangstier kaldes endnu Kirkestier, og nedenfor Kirkestedet ved Fjorden kaldes Stranden endnu Todalsstøen, hvor Todølerne efter Sagnet trak sine Baader op, naar de kom til Ulvund Kirke, hvortil de da skal have sognet" (Glükstad 1979:40). Kjerkjehaugen ligger på ØK nede ved Ålvundfjorden, nord for tunet på bnr. 1 Ålvund og sør for Ålvundfjord skole. Nåværende Ålvundeid kirke bygd 1848 står på (gnr. 32=94) Storbråtten (BP 111-5-1), i søndre del av eidet ned mot Sunndalsøra. I 1848 ble Ålvund eget sogn, utskilt fra Øksendal (NG 396).
Beskrivelse fra Enkeltminne:
Eldste omtale av kirken er i 1309 (Aulfunðyniar kirkiu, DN II:94), den siste i 1432 (Alfwndar kirkiu, AB 122). ”Paa Gaarden Ulvund er en rund Haug, som endnu kaldes Kirkehaugen, og i Begyndelsen af dette Aarhundrede [1800-tallet] fandtes ved Pløining i denne Haug en flad Stenhelle med Indhugne Navne. I Nærhedeb findes Levninger af et Stengjærde, som efter Sagnet skal have omgivet Begravelsespladsen. Nogle Gangstier kaldes endnu Kirkestier, og nedenfor Kirkestedet ved Fjorden kaldes Stranden endnu Todalsstøen, hvor Todølerne efter Sagnet trak sine Baader op, naar de kom til Ulvund Kirke, hvortil de da skal have sognet” (Glükstad 1979:40).